De uma maneira ou de outra, em maior ou menor quantidade, todas as pessoas que tenham conhecimentos para tal, pirateiam.
Já é uma luta antiga, que dificilmente perderá, visto cada vez há recursos melhores e mais acessiveis (banda larga, gravadores, discos, tudo a melhorar e a baixar de preço).
Eu pirateio, mas evito sacar mais do que o estritamente necessário, não que precise disso para viver, mas evito sacar só por sacar.
Quando gosto, compro. Nunca deixei de ir ao cinema (coisa que adoro). Compro DVD's dos meus filmes favoritos. Compro albuns das minhas bandas favoritas. Software é raro comprar, porque tudo o que uso é livre, excepto jogos, que os poucos que jogo, são verdadeiros.
Há gente que não pensa assim, qualquer novo "release" de algo (filme, som, programa, jogo, etc) serve para ser sacado, e claro, depois é gravadores, discos, etc por todo o lado. E é isso que eu sou contra, o excesso de pirataria, o sacar por sacar.
IMHO isso já é promover demasiado a pirataria, e os resultados tão a vista, cada vez mais software houses a ir a falência, Estúdios, etc.
Não que seja resultado directo da pirataria, mas que ajuda muito, isso ajuda.