Quase todos os anos temos estas argumentações devido ao jogo ( meter aqui o jogo do ano ).
Para mim pessoalmente ( e aqui os 42 anos se calhar tem um peso grande nisto ) não me cabe na cabeça fazer pequenos upgrades por causa de UM jogo... se ainda ele tivesse um i3 e quisesse saltar para o i7, compreendia.
Se o problema esta no jogo, porque estourar 200€ para ter um pouco mais de performance, mesmo que seja o stutter, fps, minimos, whatever.
Se um i5 + bom OC não resolve o problema, a questão não está no hardware...