Vê o catalogo de jogos que existe para uma e para outra e as funcionalidades que cada uma têm e faz uma lista com o que usarias ou não e dos jogos também para veres quantos comprarias e no fim vês qual têm mais itens, esse deve ser o que mais gostas.
Tendo em conta que ambas têm os seus pontos fortes e fracos, ficarias bem servido se apanhasses uma dessas promoções da Xbox a 100 euros. Caso ponhas as duas lado a lado ao mesmo preço, acho que já responderam à tua questão. Vai pelos títulos que cada uma tem. Lista os que gostavas de ter para cada consola tendo em conta a capacidade de compra (ou seja não vás apenas pela que tens mais mas escolhes aqueles que realmente preferes) para decidir qual a consola a comprar.
Compra a Xbox, vais jogando os bons jogos que ela tem (tanto exclusivos como multiplataforma), e mais tarde compras uma ps3, quando esta estiver mais barata. vais acabar por gastar mais ou menos o mesmo que gastavas comprando agora apenas a PS3, e ficas com 2 consolas. porquê ter só uma?
não precisamos dizer nada, tinhas dois tópicos pra postar isso, o da PS3 e o da Xbox 360, o teu instinto foi para o da xbox 360 por isso segue o que sentes.