1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.
  2. A secção Microsoft/Windows encontra-se actualmente em processo de reestruturação.
    Remover anúncio

Inserir 2 ou 3 legendas num só filme!

Discussão em 'Windows 7 e anteriores' iniciada por caldoentornado, 20 de Novembro de 2008. (Respostas: 2; Visualizações: 836)

  1. Alguém conhece algum programa que permita colocar 2 ou mais legendas num só filme (portugues, ingles, frances, etc...)?

    Brigadinho
     
  2. Captomente

    Captomente Power Member

    Não especificaste que tipo de "filmes" (.avi, vob, etc) mas deduzindo que se trata de avi+srt (filme+legenda), com o ConvertXtoDVD podes adicionar mais que uma legenda. Eu costumo fazer assim:
    Numa pasta meto o filme e a legenda "principal" (português) assim: nomedofilme.avi e nomedofilme.srt e noutra pasta meto as restantes legendas.
    Depois, ao adicionar o .avi no ConvertXtoDVD, ele adiciona a legenda automaticamente. Para adicionar as restantes, clico sobre a parte da legenda e escolho a opção para adicionar mais legendas. Simples e eficaz.

    Cumps
     
  3. Obrigado Maaddix.
    Uso esse programa mas desconhecia essa possiblidade.

    Cumps
     

Partilhar esta Página