Inverter: APC ou Kensington?

[sandro_g]

Boas!

estou a precisar de um inversor para uma viagem (portátil, telemóvel, pilhas e afins).
Com um orçamento limitado encontrei estes 2:

APC
http://www.poweron.pt/portal/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop.flypage&product_id=6831&category_id=0b038f19cb1390cfb4c84052a31dc769&option=com_phpshop&Itemid=

Kensington
http://www.mzp.pt/?OP=FICHADEPRODUTO&ProdutoID=37057&CAT1QS=4&CAT0QS=2&PLATAFORMA=PC

alguém tem e aconselha?
são bons, são maus?

preciso de opiniões...

desde já obrigado a quem responder