Ligação tvbox a gravador de DVD

[Agnescritic]

Boa tarde!
Há pouco tempo adquiri um gravador dvd da samsung e visto que vou de férias para um local onde possuo a tvbox da tvcabo, gostaria de saber como poderei fazer a ligação aos dois aparelhos (gravador e tvbox) pois pretendia gravar uma série de programas durante o período em que estiver fora
Muito obrigada