Ligar colunas 5.1 a portátil

[Untouchable]

Tenho uma dúvida...dá para ligar umas colunas 5.1 a um portatil? vou adquirir um brevemente, e não me queria desfazer das minhas 5.1. obrigado

 

[Zekinha007]

Tenho a mesma duvida. E que comprei um hp 1050 e as minhas colunas 5.1 não funcionam como deviam. Já tentei todas as combinações posiveis com as 3 entradas de som e nada :S

 

[GraveSleepy]

Alguns portateis da, outros acho que precisam de tipo um adaptador...