Os plasmas HDReady são normalmente 1024x768, mas de facto apenas deve aceitar 1280x720 ou 1920x1080 por HDMI.
Mas não é esse o problema de cortar a imagem, isso tem a ver com o "Overscan" que deve estar desligado ao ligar um PC. No entanto, não sei o termo específico utilizado pela Pioneer....
Pode ser "Overscan", "Just Scan", algo sobre "picture size" ou até poderá ser necessário definir algum "modo PC" para a porta HDMI em questão.