Eu não sou a pessoa mais indicada para te elucidar, e o meu é realmente um modem - router - wireless...mas quando se faz a ligação que eu indiquei no meu "post" o modem deixa de "existir" (fica inativo!) e ele o Linksys portasse como se só fosse um router wireless, ou seja o que tu tens! Digo eu!
Pois não indicas em lado nenhum o modelo do teu linksys e adivinhar é difícil!
Também não me parece que recebas grande ajuda neste forum, sobre este tema eu tive de descobrir sozinho...mas pode ser que tenhas sorte!
Mais, li algum tempo que na rede vodafone, espero ser correcta esta informação, que não se pode usar a porta "WAN" mas sim uma das portas (normalmente 4) "LAN" para ligar outro modem/router... Não me lembro o motivo apresentado para este facto!...
Eu sei que não é a vodafone que tens mas sim Clix, no entanto continuo a sugerir que ligues o ST546V6 (este é um modem router-verdade!) à rede ADSL, depois por uma das 4 portas LAN (eu usava a primeira!) ligas à outra LAN (novamente usava a primeira!) do LINKSYS..e segues o que tenho no poste anterior...atenção aos IP's se são ou não coincidentes... também vais "perder" 2 portas LAN mas ficas com 6 disponíveis devem chegar!
Se não for esta a informação que pretendes paciência, é o que sei e penso estar correcto!...Se esta informação for errada...então... toca a corrigir para não induzir mais ninguém em erro!