Eu tenho um igual, com os 4GB de RAM originais mas com um SSD de 250 GB. Estás a vender porque está lento e queres comprar um mais recente ou porque queres fazer dinheiro?
Se for pela performance, aconselho-te a meteres um SSD e ficas com um macbook como novo! Se for para fazer dinheiro, o valor que ele vale é aquele que o conseguires vender, em função da tua pressa/necessidade/procura.
O meu, como não pretendo vender, só uma proposta acima de 900€ começava a ponderar. Faz tudo como um macbook dos novos e com direito a SD Card, displayport..., só que mais pesado!
Como queres vender, se calhar 600€ acho um valor razoável.
