já consigo ver os pc's na rede, o problema era que como o portátil tem o vista e o pc tem o xp, era preciso instalar no xp uma actualização. em suma no portátil já me aparece o fixo no diagrama da rede, e no fixo já me aparece o portátil nos computadores do grupo de trabalho. o problema é continuo sem ter acesso tanto do portátil para o fixo como do fixo para o portátil, tenho em ambos a partilha de ficheiros activa com as devidas excepções na firewall, ou seja empenquei aqui. se alguém tiver um sugestão para resolver o prob eu agradecia muito que me ajudasse.