Boas, ambos os teus pedidos são possiveis, neste link podes encontrar um conjunto de mapas que funcionam como homebrew. Basicamente trata-se apenas de mapas das grandes cidades do mundo.
O melhor é usar o Comic Book Ds, neste link, podes criar pastas com imagens em e depois convertê-las em ficheiros que podes ler na tua DS!!! Esta aplicação é genial, podes rodar o ecrã, aumentar/diminuir etc..