não, as meobox apenas dá para ver tv e nada mais, as dvr são as que gravam apenas consegues ver os conteudos gravados nela mesmo não são transmisiveis...
as box's tdt consegues, mas não teen nada haver com as meobox, sistemas completamente diferentes, as boxtdt isso é um extra tal e qual como leitores dvd\BR de mesa...
Para no futuro, caso a PT queira pagar o desenvolvimento (e os donos de conteúdos deixarem, coisa que acho improvável), permitir fazer uma coisa dessas.