"Isso é uma situação perfeitamente normal". Isso está dependente da resolução em que as páginas estão/foram elaboradas! Se as páginas foram feitas para um resolução de 800x600 é óbvio que isso irá acontecer.
Há é alguns sites cromos que possuem scripts que te detectam a resolução que tu usas e adaptam-te as páginas à resolução de modo a que isso não aconteça...