O método simples e inócuo não funciona com todas as aplicações...
O próximo método já obriga a uma pequena intervenção cirúrgica e fica à responsabilidade do operador. Clicar no programa com o botão esquerdo do rato (ou control + botão), no diálogo que aparece deve seleccionar a opção "abrir o conteúdo do pacote", depois procura a pasta recursos (ressources), dentro dessa pasta estão as línguas. Cada língua é uma pasta com a terminação .proj, tipo italiano.proj etc. Se retirar a pasta de uma língua, o programa fica amnésico para essa língua. Isto é um bocado mais radical.