Disco externo provavelmente formatado com fat32 e não suporta ficheiros com mais de 4gb.
---
Post antigo do scarecrow:
"Para converter uma unidade FAT32 para NTFS o comando era:
convert x: /fs:ntfs
(sendo a unidade X, o disco que se pretende converter)"