Pelo menos isso devia dar porque enquanto eles não conseguirem fazer ping não estão a comunicar um com o outro, logo a partilha nunca vai funcionar..só se instalaram alguma firewall ou outro programa que esteja a bloquear isso..
Tenta ver também se estão no mesmo grupo de trabalho.
Tenta ver também se estão no mesmo grupo de trabalho.