Será mais do que suficiente. Eu tenho um PIII 500 com um cooler gigante passivo. A unica ventoinha que tenho é a da fonte que é uma eurotech com uma fan de 120mm. Não faz barulho.
A solução que o João mostrou é muito cara para o efeito mas é obviamente uma excelente solução.