Foi o que disse na primeira resposta. Eu tenho o iPod Touch, já agora. Em termos musicais é bom mas nada de muito impressionante, o som do 5800 parece-me mais rico. O ecrã do 5800 tem melhor resolução (muito detalhe nos vídeos) e aspecto 16:9 (para séries, por exemplo, é muito bom pois respeita o original).
O iPod Touch é um óptimo gadget embora algo limitado na autonomia. É giro, tem uma SO muito boa e aplicações a condizer (embora a maioria sejam inúteis lol). Pessoalmente, já desisti dele há uns meses pois não me apetece andar com mais um peso e porque me fartei de algumas limitações (memória inacessível estilo pen-drive; impossibilidade enviar ficheiros, sem colunas externas, 'preso' ao mac/pc e iTunes, etc) .
Este 5800 consegue unir algumas das qualidade do iPod com as dos Nokia Symbian e, tendo-o há mais de uma semana, estou bastante satisfeito com este 'casamento' de qualidades.