Os jogos da Ubisoft e da EA que foram portados para o Mac OS X que são dependentes do DirectX utilizam o Cider, que é a versão compilada para o Mac OS X do Cedega/WineX baseado numa versão obsoleta do Wine datado de 2001
.
Outros jogos como o Witcher 2 optaram por usar o Winelib (as bibliotecas do Wine) ou o Wine 1.4 ou até as versões 1.5.x com determinadas modificações.
O grande problema é que no Linux ninguém usa o Cider por ser obsoleto comparado com o Wine 1.5.x que é claramente superior, não somente pela implementação muito boa do Direct 3D (embora a sua principal frustação da equipa de desenvolvimente seja a lentidão de implementação e complexidade do DirectX 10 e 11), como suporta muita coisa que o Cider nem sequer funciona!
(O exemplo mais flagrante é que o Cider não é compatível com o .NET, ou possui um substituto integrado do Internet Explorer).
A Valve aceita o uso do Wine para correr os jogos que não possam ser portados para o Linux, mas aqui eu creio que esta companhia devia não apenas ter criado um launcher nativo, mas podia empacotar os jogos Windows juntamente com as bibliotecas do Wine de forma transparente, como ocorre no Mac OS X, e assim os dois tipos de jogos corriam na mesma aplicação Steam e era muito provável que poucas pessoas se importassem como os jogos corriam, desde que tivessem uma boa performance.
A respeito do DirectX 11 pelo Wine, a melhor solução era adoptar a API Gallium 3D para todos os drivers gráficos (que no Wayland é a única API compatível com este novo servidor gráfico), porque esta API de baixo nível não só contêm as primitivas do OpenGL como as do Direct 3D (9/10/11), o que permitiria os jogos a correrem no Wine a terem uma interface directa à GPU usando o DirectX do Wine via Gallium 3D, sem a necessidade de converter internamente para openGL.
Acreditem que o Gallium 3D é melhor API para placas gráficas, porque quando instalei o Lubuntu 12.04 num antigo computador com uma placa ATI com 32 Mb de VRAM, e ao usar os drivers open-source baseados no Gallium 3D, os jogos pelo Wine melhoram e muito a sua performance gráfica, e reduziu o consumo de memória RAM.