@Bzaina acho que tendo em conta a frustração que tens com algo que devia ajudar-nos no dia-a-dia e não o contrário, ou estás disposto a perder tempo a explorar mais a fundo os problemas (WDRT desde o 8 ou garantia) ou então é melhor pensares se não valerá a pena dar o salto para outra plataforma.
O que eu tenho o hábito de fazer com os Lumias é isto:
1 - Retirar o cartão microSD, formatar o mesmo no PC com o SDFormatter e reservar;
2 - Ligar o Lumia ao PC e usar o WDRT para voltar à origem;
3 - Após introduzir a conta MS e entrar no SO propriamente dito, aguardar que seja feito um Update (basta ir ao respectivo menu e procurar/fazer o mesmo);
4 - Instalar o Assistente de Actualização (cancelando pelo meio as Apps que se encontram a fazer Update para poupar alguns minutos);
5 - Executar o Assistente e fazer os passos exigidos pelo mesmo até aparecer nos Updates o "maldito" W10M;
6 - Instalar o W10M, e procurar mais Updates para o mesmo repetindo o processo a cada um até não haver mais nenhum;
7 - Entrar no Windows Insider, em Fast, e repetir o passo anterior;
8 - Não havendo mais Updates, ir a "Sistema", "Acerca de" e fazer a Reposição do telemóvel;
9 - Após entrar com a conta MS nas configurações iniciais, não fazer o restauro de nenhum Backup (queremos o sistema limpo ao máximo);
10 - Uma vez no SO ir à Store, e fazer todos os Updates disponíveis de Apps;
11 - Fazer o mesmo relativamente aos Updates do SO (não haverá nenhum porque já irás estar na última versão, mas gosto sempre de garantir isto);
12 - Desligar o equipamento, inserir o microSD e ligar novamente o equipamento (uso o microSD como memória Default para tudo com a excepção das Apps);
13 - Instalar as restantes Apps que se pretender.
Adicionalmente, gosto desde logo de diminuir o tamanho dos elementos ("Sistema", Visualização"), desinstalar as Apps que não uso, fazer Download do Mapa de Portugal (para uso Offline), e na App das Mensagens/Skype (dependendo da Default para SMS) ir buscar os Backups de todas as SMS. Se for um DualSIM gosto também de agrupar as Tiles. Por fim, o hack da memória já falado por esta zona do fórum pode ser algo a ser feito, mas é totalmente opcional (fiz no 640XL da minha esposa onde me pareceu ter efeitos positivos, mas não fiz em mais nenhum).
O importante é garantir que tudo vá o mais limpo possível e não sub-carregar o sistema no momento da sua configuração deixando que as coisas sejam feitas por fases. Isto garante-te um sistema o mais actual possível para o equipamento em questão e limpinho.
Faço isto com todos os que me passam pela mão e tudo tem corrido pelo melhor.