Tens que formatá-lo. Instala o Partition Magic ou algo semelhante e formata o disco de forma a que o Windows passe a reconhecê-lo. Isso também me aconteceu uma vez.
exacto vai ao "meu computador" clicas com o botão do lado direito e escolhes "gerir" e depois escolhes gestão de discos e metes o dico online porque está offline de certeza