se for de drivers, é só escolher no site da ATI a tua gráfica e o sistema operativo e aparece logo as mais recentes para essa placa...
se tás a falar em fazer upgrade á gráfica, e tomando por principio que isso é um PC de secretária, isso deve ser AGP, mas para ter a certeza se é AGP ou PCI-E, tens de nos dar as informações do teu pc... as informações consegues saber com o programa Everest...