sirizaky,
Eu tenho essa mesmíssima caixa e efectivamente ela não é *totalmente* compatível com o OS X, pois o chip utilizado de tão mauzinho que é não permite o boot por firewire.
De qualquer forma, tenho feito n backups (via superduper) para esse disco e nunca tive nenhum erro de leitura/escrita.
Os problemas que descreves tive sim com uma outra caixa de outra marca que até com o USB se dava mal. E se tentasse ligar um ipod em daisy chain ao disco, kaboum! :-).