Problema no Finder

[solidv]

Boas..aconteceu-me uma cena estranha e não consegui resolver, apesar de já ter procurado.
Tão é o seguinte..tenho o leopard 10.5.3 e quando abro o finder as pastas dentro do meu utilizador aparecem todas com os nomes em inglês, assim como o "Aplicações" e "Documentos".
Alguém sabe como resolver isto?

Obrigado

 

[gonca_60]

boas,
vai ás preferencias do sistema, depois internacional e em language, vê se não tens lá nada que nao esteja em PT.

 

[heartsurgery]

Estou com o mesmo problema. Nas definições de linguagem só tenho seleccionado Português. Não percebo.

 

[FMP]

experimenta ir às system preferences > international e ver se a 1ª língua que aparece é o pt... se não for é só fazer drag and drop e colocá-la como a primeira da lista...


deve resolver


cumps

 

[heartsurgery]

Foi a primeira coisa que fiz, alterar as opções na configuração do sistema. Tenho português como única opção. Fiz uns prints para explicar melhor.

Reparem como 'Janela' aparece em português e tudo o resto em Inglês.

As pastas passaram a estar em inglês quando sempre estiveram em português

A selecção do Internacional.

Alguém tem alguma ideia?

 

[solidv]

Bem, tentei montes de coisas e nada resolveu, decidi reinstalar o leopard e continuou na mesma

 

[rasputine]

Isso aconteceu-me quando fiz o upgrade para o Leopard em cima do Tiger... É que no Tiger tinha utilizado o Monolingual para ganhar mais espaço no disco. Quando fiz um archive and install do Leopard esse problema desapareceu.