Boas
Não sei como funciona esse dispositivo que usas mas tens alguma conta Microsoft criada?
Dá para introduzires os dados da conta Microsoft ou isso que tentas fazer é colocar um nome de utilizador e um código Pin que já tinhas antes criado?
Eu já tive um problema parecido antes, mas uso um desktop, no qual o Windows não aceitava o código Pin que tinha escolhido antes na instalação do windows. Resolvi isso recuperado um backup do Windows com o meu software de backup.
Por isso no teu caso não sei como se pode resolver o problema se o Windows 10 não aceita o nome de utilizador e o código que tinhas escolhido antes.
A não ser que dê para fazeres uma instalação limpa nesse dispositivo?