a imagem não explicita algumas coisas a ter em atenção.. tipo posição da motherboard, consequentemente saida da vga! de resto tá minimamente bem arquitectado! precisas só de umas ideias para posicionamento de fans para criar um bom airflow ( de baixo para cima é o indicado)
com uma torre qualquer, conseguirias fazer isso em apenas um andar (já tens a placa de suporte da motherboar, encaixe para fonte,.... só terias de construir a frontal e as slots para os HDD's e DVD-ROMS's...)..