Ugh. Tópicos destes não vão dar a lado nenhum pelo que este vai ser fechado uma vez dada a resposta...
A Wii é mais potente que a PS2, bastante e ao ponto de algo "tecnicamente PS2" ser insulto para ela.
Já em catalogo... compete-te a ti decidir, é como tudo. (e no entanto de notar que os melhores titulos da ps2 já sairam e teve bem mais anos de mercado do que a Wii até à data; situação gerada por serem de gerações diferentes)