Ripar: DVDdecrypter!!
Algoritmo:
DVDdecrypter+DVD2Svcd (com CCE)+SubRip+DVDMaestro+Recordnow...
É longo, mas o CCE é do melhor que há! Pena as 2 a 4 horas de codificação! Para os menos 'calmos' o combo DVDdecrypter+dvd2one (ou algo parecido) + soft burner é o mais indicado!
inté!