@potatohead pela minha experiência a primeira coisa que te diria era ir para o photoshop e illustrator
mas realmente os preços são absurdos.
Eu nunca usei os programas Affinity, mas tenho andado com bastante curiosidade de experimentar visto serem parecidos ao photoshop e illustrator. Por vezes conseguem ser softwares que fazem o mesmo e são mais leves.
Tens o Affinity Photo que é o equivalente ao photoshop e o Affinity Designer que é o Illustrator. Um é para edição de imagem e o outro para desenho vectorial.
Diria que na construção de um poster, se for só texto, formas, desenho vectorial é o Affinity Designer.
Se quiseres editar fotos, fazer montagens, envelhecer fotos é o Affinity Photo.
Contudo, vai do estilo de trabalho de qualquer um....há quem faça um poster inteiro no Photo com texto etc.....como há quem meta a foto no Designer e trabalha aí o texto (esta última é a mais correta).
Quanto aos opensource, dos que testei.....foi o coisa mais complicada que alguma vês vi.
Edit:
Testei agora muito rápido os Affinity e pareceu porreiro.
Só não gostei do facto de cada app ter quase 3gb...fonix.... pelo menos não instala tralha extra como a adobe