@Hrs10
O upgrade natural de Plasma será OLED mas visto que não existem em 49''/50'' e custam pelo menos o dobro do que falas, diria que a única TV LED que consideraria maquinão e um upgrade considerável seria a Sony 49XE90 que também não é barata e costuma ter preços ao nível de OLED.
A Samsung 62xx ou o modelo plano equivalente (61xx) desde que sejam painel VA à volta dos 500€ poderão ser opções interessantes, agora se por exemplo vale os € a mais em relação a Hisense 49N5700 por exemplo já fica ao critério de cada um.
Esquece é TVs com paineis IPS que isso depois de vires de pretos do plasma apanhares cinzentos ainda te dá uma coisinha má...
EDIT:
@razoes
A Hisense 39N2110C parece a opção natural, onde a única limitação que encontro nestas Hisense de gama baixa é a falta de um modo ECO (ou definição independente da backlight) o que condiciona se quiseres baixar consideravelmente o brilho do LED à noite (mas isto é o meu caso na 32M2100 por causa dos míudos que não gosto de ter as TVs com demasiado brilho a ferir os olhos, até pode nem ser o teu caso).
Mas até 300€ não arranjas muito melhor, tens uma TCL de 40'' 1080p que em promoção costuma andar também por esses 300€ e poderá ser outra opção interessante.
EDIT 2:
Tens a PANASONIC TX-40ES500E por 299€ em promoção actualmente que me parece melhor que as opções anteriores.