1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.

QuickTime(avi e divx) e legendas(SRT e qq um)

Discussão em 'Apple Geral' iniciada por Fork, 15 de Setembro de 2006. (Respostas: 28; Visualizações: 8421)

  1. Fork

    Fork What is folding?

    Boas,

    Dá para por legendas no QT num filme *avi codificaçao em divx(acho eu, devo tar a dizer asneiras)?

    Se sim, como?
     
  2. Hackaroxp

    Hackaroxp I quit My Job for Folding

    Que eu saiba não... :neutral:

    Mas porque é que não usas o VLC?
     
  3. Fork

    Fork What is folding?

    so queria o QT pra poder meter o frontrow com as minhas series deitava-me na caminha pegava no remote via uns epis qd acaba-se sai do FR e metia o PC no sleep, mas as legendas davam me um jeitinho.
     
  4. Hackaroxp

    Hackaroxp I quit My Job for Folding

    Eu por acaso como não vejo filmes no iBook (Hmm, G3 a 500 com OS X em cima não faz magia. :D) nunca tinha passado por isso, mas o vlc é bastante bom especialmente se tivermos em conta as outras propriedades do programa, (transcoding, streaming.. etc.. etc..) mas se é para o front row já não está cá quem falou.





    (Têm é de começar a ver filmes sem legendas como eu, é para aprender :D) Não gozem, que resulta mesmo. :P


    EDIT: "front row já não está cá quem falou." agora que reparo, isto rima. :x2:
     
  5. gajo nú

    gajo nú Power Member

    Depois de muito tentar não consigo entender como é que este software funciona...
     
  6. Fork

    Fork What is folding?

    Somos dois.

    Mas provavelmente vou começar a usar o mediacentral. Em sume faz mais que o FrontRow poem legendas e tudo. Tem um configure panel e tudo.
     
  7. gajo nú

    gajo nú Power Member

    Ainda não experimentei este MediaCentral, mas a ser shareware não sei se valerá a pena. I'll give it a shot.
     
  8. Menam

    Menam Power Member

    Experimentei o MediaCentral e só tenho a dizer bem. Muito mais rapido que o FrontRow e com muitas mais funcionalidades. Experimentem :-)
    PS: Falta arranjar crack :-)
     
  9. RaaR

    RaaR Power Member

    E se em vez de dizeres disparates como "arranjar crack", pagasses os 25 euros? Se o programa é assim tão bom, provavelmente vale o preço.
     
  10. Menam

    Menam Power Member

    Pagas tudo o que tens no pc ou no mac? Não me parece....
     
  11. RaaR

    RaaR Power Member

    Sim, no PC tenho Linux sem qualquer aplicação non-free e no Mac tenho a sorte de usar o software que vem com ele e software open source ou freeware. O que aqui tinha a pedir pagamento era o NewsFire que registei por 19 dólares ainda a semana passada.

    Lá porque tu achas normal roubar software, não quer dizer que todos achem o mesmo.
     
  12. Menam

    Menam Power Member

    Tambem uso Linux e é tudo OpenSource. Agora, se fosse comprar todos os programas para o PC (XP) axo que não ganhava para o software, se bem que os valores pedidos são muitas das vezes exagerados.
    Se tu compras acho muito bem, agora devias ver o lado de quem não nasce com "dolares e euros" no berço.... ainda por cima neste país "cheio" de dinheiro.
    A pirataria existe devido ao elevado preço do software. Olha o exemplo do iTunes, venderam mais musicas desde que estas custavam apenas 1€ ou menos cada. Mais barato, mais compra, menos pirataria..............
     
  13. ngm

    ngm Power Member

    Desenterei este tópico porque também queria ver umas serieszitas na caminha no MacBook mas a única coisa que ainda conseguir ver foi sites para tentar resolver os problemas dos Divx. :(

    Dass... no Windows já tá a dar. Instalei os codecs divx e já corre no WMP.

    No OSX já instalei os codecs divx para Mac mas népia... só dá imagem (muito boa, por sinal) no QuickTime, nenhum som! Também já tentei no Divx Player para Mac... também só imagem, no sound!

    Eu já nem quero legendas... o som é que preciso mesmo, não consigo adivinhar o que eles estão a dizer!

    Alguma sugestão? (ter som, legendas e utilizar o comando é o objectivo - dificil de alcançar, presumo!) :(
     
  14. paupas

    paupas Power Member

    Quanto a divx vejo tudo bem no QT. Instalei isto http://www.divx.com/divx/mac/ e o 3ivx e não tenho tido problemas com divx. Quanto a legendas já noutro tópico falei que aquele software da versiontracker até funciona. Tem de se abrir as legendas no QT, fazer edit select all e copy. Depois no filme que se vai ver fazer select all e depois add to selection and scale. As legendas vão aparecer no topo do filme, por isso depois vai-se a movie properties e no offset muda-se os valores do segundo quadro até as legendas estarem em baixo. O problema que eu encontro, e se alguém souber resolver por favor diga, é que o QT não reconhece os acentos e os -ç, o que torna enervante ver no QT. Acabo sempre por ver no VLC mas dava mesmo jeito poder ver no QT pois dá para as legendas ficarem anexadas. Abraços a todos
     
  15. Fork

    Fork What is folding?

    ngm,

    para ver DivX e todos esses magnificos formatos no QT com som tens de rezar dois pais nossos 3 avés marias, 5 terços e deitar uma notinha na caixa das esmolas.

    Se nao resultar por favor visita este site http://perian.org/,
    Este é o milagre do senhor. eles prometem legendas na proxima versão.

    Agora nao te esqueças de apagar os codecs que instalaste antes.

    Foi a kminha soluçao, podes tambem investir num programa que tambem ja mencionei, MediaCentral
     
  16. ngm

    ngm Power Member

    Bem me dizia a minha maezinha, em vez de andar a ver revistas porno escondido nas matas, devia ter ido mais vezes à catequese. Damn it! :002:

    Mas conta lá Fork,

    Esse MediaCentral dá para utilizar com o comando?
     
  17. Menam

    Menam Power Member

    Dá pois, é tipo FrontRow, mas mais completo... É muito bom, experimenta
     
  18. Fork

    Fork What is folding?

    Sim dá, ja usei mas apaguei por ser trial.

    Mas se puseres isso do perian funca na boa, so nao tem subtitles.

    ah e esqueci-me de mencionar o MediaCentral carrega ficheiros SRT.

    assim numa descriçao muito vaga, o Media Central faz tudo que o FrontRow faz, mas enquabnto o FrontRow se baseia no QT o MediaCentral baseia-se no VLC
     
  19. abc

    abc [email protected] Member

    Esta versão do Mplayer:

    http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/27163

    Abram o programa e vão a preferences, miscellaneous e há um campo de texto que diz additional parameters e escrevam -slang pt para legendas em pt, -slang eng em inglês e por aí fora... Para outras situações googlem.

    Depois metam o ficheiro de texto na mesma pasta e com o mesmo nome que o ficheiro de video e pronto, já está. As legendas vão ser carregadas automaticamente.

    Outra alternativa é o VLC mas não gosto do VLC... Tem um interface menos sleek e é mais pesado que o Mplayer.

    No QT propriamente dito não sei mas talvez o Google ofereça uma resposta.
     
  20. paupas

    paupas Power Member

    Vá lá eu disse lá atrás como era para fazer no QT escusam de "Googlar". De qualquer forma encontrei este link que explica: http://www.digerati.com.br/macmais/modules/secoes/ver.php?id=19 - E se alguém souber a solução para aparecer acentos e -ç normalmente no QT era fantástico.
     

Partilhar esta Página