1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.

Quicktime legendas

Discussão em 'Dúvidas e Suporte Técnico - Apple' iniciada por ronaldounited, 19 de Maio de 2009. (Respostas: 9; Visualizações: 1147)

  1. ronaldounited

    ronaldounited Power Member

    boas

    é o segunte, eu gostava de saber se ha alguma maneira de atrasarmos e adiantarmos as legendas no quick time como da para fazer no bsplayer, porque tenho aqui umas legendas mas elas estao um bocado adiantadas


    cumprimentos
     
  2. T_Reis05

    T_Reis05 Power Member

    Por acaso nao sei se e possivel, o melhor e tentares arranjar para a versao certa lol.

    Por acaso aproveito para ficar a saber tb.

    Abraço
     
  3. ruimoura

    ruimoura Power Member

    No quicktime não podes fazer isso.
     
  4. ronaldounited

    ronaldounited Power Member

    há algum programa para mac que consiga fazer isso?
     
  5. Jota.Ce

    Jota.Ce Power Member

    O VLC. Usa cmd +j ou cmd +h
    Se bem que é melhor procurares as legendas certas, que é bastante complicado de acertar com os "timmings".
     
  6. ronaldounited

    ronaldounited Power Member


    eu por acaso usava o vlc ate à pouco tempo mas deixei de usar porque em filmes 720p ou 1080p ele tinha as vezes quebras nao sei se é por causa de nao ter alguns codecs e no quick time da tudo perfeitamente
     
  7. nmat

    nmat To fold or to FOLD?

    Podes editar as legendas, usando por exemplo o Sears. Assim já funciona no QuickTime, tens é mais trabalho.
     
  8. ronaldounited

    ronaldounited Power Member


    pois assim da muita trabalheira, mas vou fazer da maneira como explicaram anteriormente, com os comandos de avançar e retroceder na legenda.


    obrigado a todos pela ajuda


    cumprimentos
     
  9. Rui_Carlos

    Rui_Carlos 1st Folding then Sex

    O mplayer também permite fazer isso, e depois de acertares com a sincronização, até podes gerar um novo ficheiro com as legendas já sincronizadas.
     
  10. ronaldounited

    ronaldounited Power Member

    por acaso ja tive esse instalado mas nao me abria ficheiros mkv :S
     

Partilhar esta Página