Tenho o mesmo problema apenas acrescento que já tinha um ASUL 330 GE a funcionar como repetidor muito perto da 2ª box (a distância entre o router e o ASUS WL 330GE é cerca de 10 m mas pelo meio tenho parte duma caixa de elevador e mais umas 3 paredes); o problema é que nos pontos mais afastados da casa mas perto do repetidor (a 2/3m) a velocidade é muito baixa e oscila bastante; este fim de semana resolvi fazer uns testes pois entretanto fiz um up-grade de 24Mb/s para a Fibra total 100 (tenho ainda um router antigo thomson 784g) e finalmente cheguei à conclusão que devia haver incompatibilidade com o Asus pois em determinados pontos da casa tinha maiores velocidades sem repetidor do que com repetidor (tenho o mesmo nome de rede e penso que isso pode eventualmente causar os ditos problemas). Solução a implementar: onde tenho a dita 2ª box (o caso aparenta ser o mesmo) instalo previamente um switch (tenho um da TP Link que tem 5 portas de saída e que me custou menos de 15€); do switch ligo a 2ª box por um cabo de rede e ligo do switch também ao Asus por um cabo de rede; agora ponho o Asus a funcionar como Acess Point (AP) e não como repetidor e assim já disponho nesse local de velocidade perto dos 100Mb/s ( será ligeiramente devido a pequenas perdas). É evidente que por wireless vou ter só à volta dos 20Mb/s porque o Asus é norma G. Se instalar um com norma n passo logo a ter à volta de 60/70.
Quando pedir para mudar o router para o 799n não vou ter mudanças em termos de alcance de rede no entanto a velocidade em wireless à saída do router vai ser maior (os tais 60/70); atenção que se os portateis não forem norma n nunca terás velocidades superiores a 20 Mb/s. Ficas com outra vantagem que é poderes ligar ainda mais computadores por porta de rede ao switch.
Vou tentar implementar a solução esta semana ou no próximo fim de semana e depois transmito os resultados.
Engraçado é que antes (há mais de 2 anos) tinha o CLIX ADSL com outro router e o repetidor AUS 330 GE funcionava maravilhosamente.