Boas! Da última vez que procurei info acerca disso encontrei uma resposta negativa. A única forma de esconder um separador era através da remoção do controlo e para mostrá-lo somente através da adição do mesmo separador.
Contudo, com o lançamento do .NET 3 e 3.5 pode ser que isso tenha mudado! Espero que compartilhes depois, aqui!
1abraço!