depende da interface de comunicação: se são interfaces standard, como por exemplo, pipes, sockets UNIX, sockets Internet, RPC, Corba, Web services, etc., e conheces o protocolo é perfeitamente possível; caso contrário podes (o mais provável é que vais) ter dificuldades.
Que aplicações estás a tentar ligar especificamente?