Software de tradução

[SUp3rFM]

Pessoal, preciso urgentemente de um software que faça a tradução (principalmente) de inglês <-> português.

É para um amigo meu que é um tronco a inglês e não sabe ler o manual de um barco de modelismo.

Agradecia ajuda para isto.

TIA.

 

[possessed]

há um muito bom que é o systran ( www.systransoft.com ) . tem tradutr on-line gratis mas o maior problema é ser na realidade ingles<->brasiles

 

[SUp3rFM]

Online não pode ser. Como é lógico, também me lembrei disso.

Por outro lado, a Systran tem um produto em CD-ROM com o tradutor, para utilizar em offline. Era isso que estava à procura. Alguém me arranja isto?

 

[possessed]

tem, existe uma versão basica, ou seja apenas 2 linguas, e uma profissional, que são varias as linguas que suporta

 

[possessed]

ja agora, existe tambem um software de tradução na ***** da lexibook, o preço é cerca de 70€

 

[SUp3rFM]

lexibook? great, vou comprar à minha loja de *cough* w-a-rez *cough*... que tosse tão inconviniente.

 

[rtub]

tens o power translator 7.0 que também tá no ..cof cof warez, cof cof...
e este sim é espectacular.

 

[possessed]

ai essa tosse, acho bom que vás ao médico

 

[jfbbms]

puxa, com a quantidade de icons fumadores ......