opá opá isso é uma experiencia arqueologica muito interessante para se fazer
diz-me o que acontece que também tenho curiosidade
agora falando a sério, provavelmente só o desenvolvimento desses equipamentos te podem responder o que acontece em concreto pois isso é um cenario errático que teoricamente é impossivel acontecer. O MAC é suposto ser unico numa rede e identifica aos equipamentos para onde devem mandar as tramas L2. Ao meter 2 MACs na arp table o router pode fazer algumas coisas giras:
>crashar (tipo BOD do Windows),
>criar um broadcast storm e enviar tudo para todas as portas,
>escolher o primeiro da lista e enviar sempre para esse,
>enviar para ambos.
Como te disse, por favor experimenta e depois diz à malta