não me parece muito interessante ficar à espera da 40d, porque se a canon fizer como fez com a 400d (o que acho que é provavel), uma 40d não vem imediatamente ao preço de uma 30d. primeiro, a 30d ainda vai ficar mais algum tempo à venda (assim como a 350d), e so depois a 40d a substituirá completamente, enquanto a 30d estiver à venda, a 40d não vai ficar ao mesmo preço, vai ficar mais cara. é certro que o preço da 30d vai descer, mas nada de extraordinario.
a 40d quando sair, eu aposto nos 1300~1400€ (preço ao nivel da D200)
assim, mentenho a minha sugestão:
se com esse dinheiro queres comprar lentes também, não penses que compras lentes decentes com 100 ou 200€. uma boa lente custa geralmente 400€, e uma boa lente, rapida, pode custar ainda mais.
Compra uma D80, por cerca de 800€, é uma boa maquina, tem um bom corpo, tem um preço justo, e tem uma boa escolha de lentes.
e tu ficas com 700€ para gastar em lentes, e assim garanto-te que vais ficar mais contente que com uma brutal Nikon D200 com uma lente 18-55 ou uma prime de 50mm.
com 700€ podes comprar uma boa lente, ou podes comprar 2 lentes, para usso mais diferenciados.
Eu sei que mesmo assim ainda te vou esticar o orçamento, mas com 819€ compras uma Nikkor AF 24-85mm f/2.8-4D IF
também tens a Nikkor 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED, menos rapida, mas com establizador de imagem (salvo o erro), capaz de maior ampliação e ja fica a custar cerca de 730€, que no total (D80+lente) ja fica muito proximo dos 1500€
portanto ve la, D80 + 1 lente rapida e relativamente versatil, ja da para rebentar o orçamento...
agora imagina se gastares ainda mais dinheiro no corpo...