Se considerarmos as distâncias recomendadas nesse artigo da Proteste, 4k realmente não servem para muito. Embora eu prefira televisões maiores para ter uma experiência mais envolvente, mesmo assim vejo pouca utilidade na maior resolução que as marcas agora nos querem vender.
Interpreto a resolução de 4k como uma garantia de que já não vou ver pixels, mesmo quando, por algum acaso, estiver perto da televisão. Dito isto, são mais pixels do que precisamos para uso normal.
Quanto à informação que colocaste no outro tópico, respondo lá.