entao e o apt-get upgrade e para que?
A não ser que metas repositórios de terceiros o apt-get upgrade só instala versões que ou têm correcções de segurança ou têm paches para corrigir bugs..
Não faz actualizações às versões dos programas...
Mas atenção, alguns programas como o Firefox pode parecer que estás a mudar de versão quando actualizas do 2.0.1 para o 2.0.2, mas a verdade é que no Firefox saltos no ultimo numero significam que é uma actualização de segurança/correcção de bugs.. Se saltasse de 2.0.1 para o 2.5.0 é que já era uma versão nova..
Isto acontece assim com muitas distros porque um sistema completo, imagina por exemplo a rede de uma empresa, demora muito tempo a montar e a configurar.. E ninguém está interessado em que uma actualização automática do sistema venha trazer por exemplo uma nova sintaxe para o ficheiro de configuração de um programa qualquer e que essa alteração venha a quebrar todo o sistema.. MUITO menos quereriam por exemplo uma actualização do kernel que deixassem vários programas binários a não funcionar.. etc.. etc..
Assim, distribuições como o Debian, ou as releases Ubuntu LTS mantêm as mesmas versões dos programas, que vão recebendo actualizações de segurança, ao longo de vários anos.. E isto não é só com Linux que se passa, na minha empresa os PC's novos vêm com Windows 2000.. Porque achas que trazem um SO com 9 anos de mercado e cujo kernel é o mesmo desde o 1º dia?
Agora, é claro que isso é uma aproximação que para um utilizador domestico já não faz tanto sentido. Dai que no caso do Debian por exemplo muita gente acabe a usar as versões instaveis.. No caso do Ubuntu acho que se atingiu um bom compromisso.. Há as versões LTS que saem a cada 2 anos, e as versões normais que saem a cada 6 meses.. Assim todos ficam contentes..