Sinceramente, não percebo qual é o problema.
O software de virtualização que usas não reconhece a controladora usb 3.0? Que software estás a usar?
Tanto o Virtualbox como o Vmware, são capazes de passar dispositivos usb para as máquinas virtuais. Não estás a conseguir?