OK, eu já tenho Ubuntu instalado no meu MacBook mas agora tenho um problema: como é que eu configuro correctamente o layout do teclado disto?