se estiveres a falar apenas de performance:
9600gt > 4670 > 9500gt
mas mesmo assim eu escolhia a 4670, porque não perde muito para a 9600, e além disso é mais fresca e económica (consome menos energia, e se não estou enganado não precisa de alimentação extra, enquanto que a 9600 precisa)
a 9600 é a mais potente das 3, mas pessoalmente acho que a 4670 é a que tem o melhor custo-benefício. a decisão final fica ao teu critério