Consulta o Portal de Jogos da ZWAME. Notícias, Artwork, Vídeos, Análises e muito mais.
desculpa porque? eu concordo plenamente. eu tambem tive varios amigos ingleses, e hoje em dia as pessoas perguntam-me a mim quando não percebem alguma coisa.Desculpa lá Crrash, não será pela Wii com certeza, mas na idade dele é um bom investimento.
traduzir uma consola e os seus jogos para as mais variadas linguas é bem mais complicado do que um leitor de mp3. há muito mais texto. e logo não vão por a lingua de um país em que as consolas e jogos nintendo provavelmente tiveram as piores vendas. mas acho que para a proxima geração já se calhar encontramos algo na nossa linguaO que eu acho estranho é uma consola com este nível de vendas mundiais não ter PT... qualquer simples leitor de mp3 tem!
Eu se fosse puto gostava pouco que me fossem meter em aulas (seca) só para poder jogar jogos text-heavydesculpa porque? eu concordo plenamente. eu tambem tive varios amigos ingleses, e hoje em dia as pessoas perguntam-me a mim quando não percebem alguma coisa.
simplesmente se alguem não põe o filho em aulas de ingles por alguma razão, não será a wii a mudar de opinião
claro, quando os meus pais me puseram nas aulas, disseram-me que era para poder jogar hotel dusk, quando saisse muitos muitos anos depoisEu se fosse puto gostava pouco que me fossem meter em aulas (seca) só para poder jogar jogos text-heavy
a mim tambem foi assim, mas com as aulas particulares que tive com uma professora irlandesa (com sotaque ingles acho... nem notei ) ajudou muito a dar-me as bases de como falar, o resto foi em forums e com filmes (até foi a professora a sugerir que eu veja dvds em ingles com legendas em ingles).Todo o inglês que sei, realisticamente foi de forma autodidacta, a escola pouco ensina, sempre a rondar os básicos, ter à vontade com a língua e lidar com ela no dia a dia é mais importante para mim do que ter aulas; essas mesmo que te possam ter ajudado a chegar a certo patamar... a partir daí de certeza que continuaste a evoluir.
O que eu acho estranho é uma consola com este nível de vendas mundiais não ter PT... qualquer simples leitor de mp3 tem!
Verdade.
Se bem que, convenhamos, estas empresas não primam pelo respeito pelo consumidor, nada de novo aí.
nao primem pelo respeito? bem é verdade que nao tem em Português, mas ja viste a quantidade de outras linguas que (no caso da nintendo) estão disponiveis?
O que é que isso me interessa a mim, consumidor português?
uma coisa é falares em nome dos Portugueses, outra é informares que na generalidade ...e passo a citar "estas empresas não primam pelo respeito pelo consumidor".
Acho que já estão a levar o tópico para outros assuntos que não interessam propriamente... perguntaram se existia a língua portuguesa no sistema da Wii -» não tem, o máximo são os manuais de instruções e capas dos jogos first-party e outros que poderão fazer o mesmo. E sim, não custa nada jogar em Inglês, por isso é que devo ao Pokémon Yellow e afins a minha média da disciplina.
Agora estar a dizer que por não haver PT não há respeito pelo consumidor é de rir... o não haver respeito pelo consumidor é estar dois meses (mais ou menos) à espera pela reparação de uma PS3 como é dito nesse fórum. Até podíamos ser a 2ª língua mais faladas (somos a 4º ou 5º whatever) e não haver o software da Wii em PT que ninguém morria por isso. Fiquem bem.
Ya, a Sony de Portugal até se dá ao trabalho de fazer dobragens de conversas em vários jogos como o Uncharted e um jogo duma gaja com uma espada que não me lembro do nome.Sim, mas ao menos os jogos 1st Party da Sony têm Português... e a PS3 e PSP tem todos os menus em Português...
Nesse aspecto, a Sony é a única que se importa com os Portugueses... (em termos de língua)
É o Heavenly Sword... O Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction também levou com dobragem.
Ainda me lembro na PS1, o Medievil 2 ter levado também com uma dobragem em Português... e estas dobragens são usualmente sempre bem feitas...