Aqui no fórum (i.e. não Tapatalk), as notificações que não são vistas expiram passados 30 dias, ou 4 dias depois de serem vistas. Não sei dizer se o Tapatalk tira partido do sistema de notificações do XenForo, ou se usa apenas o seu próprio sistema, ou uma mistura dos dois (ou como é que esta integração mudou ou não mudou durante os anos).
Mesmo sendo já offtopic, é importante apontar que a notificação expirar não altera o facto do tópico continuar com mensagens por ler se não o visitares, e por isso não voltas a receber novas notificações aqui no fórum para esses tópicos até que voltes a visitar a última página do tópico. Por isso sugeria dares uma vista de olhos na página de
tópicos subscritos (os tópicos com mensagens por ler aparecem no topo da listagem).