...só estão disponíveis a partir da versão 5.0, e Bluetooth 4.0.
Não sei se a Mi Fit tem alguma versão que seja compatível com Android 4.2.2, pelo que vi, na minha curta pesquisa, não encontrei nada, nem mesmo as outras aplicações.
A solução será mesmo arranjar outra versão do SO (pelo menos...