O modelo que eu tenho é o 1018, mas penso que devem ser idénticos.
Mas eu não me preocupo muito com isso, porque tenho o PC ligado ao LCD por HDMI, e então vejo os filmes directamente
Penso que existem alguns firmwares não oficiais, mas não te aconselho porque 2 colegas meus tentaram fazer isso e o leitor deles " morreu".
Mas alé, disso existe algum software que podes utilizar para inserir as legendas no Divx, em que estas ficam tal e qual como nos DVDs, inclusivé ficam até amovieis, e podes defenir o tamanho da letra, a cor e a posição, ficando na mesma com o filme em Divx, depois é só por num CD, DVD ou PEN meteres no leitor e voilá.
-sub2divx
-AviSub
1 Abraço.