nunopicado
Power Member
Boas
Tenho uma dúvida e talvez me possam ajudar!
Queria passar um AVI (DivX) para DVD, juntando-lhe as respectivas legendas, mas que fiquem no dvd como legendas externas, e não incluidas na propria imagem.
Facto 1:
Tentei com o WinAVI, e consegui ao inicio. Mas desde que instalei os Codec's DivX, chapéu, agora inclui sempre as legendas na faixa de video.
Facto 2: Com o Adobe Encore DVD, consigo fazer isto, mas requer que eu faça a conversão do AVI para MPEG previamente.... Trabalho a mais para o que vale...
Pergunta 1: É possivel configurar o WinAVI para fazer isto mesmo com os codecs instalados? Como?
Pergunta 2: Há outro programa de trato simples e conversão rápida que permita fazer isto? Qual?
Muito obrigado
Nuno Picado
www.nunopicado.com
Tenho uma dúvida e talvez me possam ajudar!
Queria passar um AVI (DivX) para DVD, juntando-lhe as respectivas legendas, mas que fiquem no dvd como legendas externas, e não incluidas na propria imagem.
Facto 1:
Tentei com o WinAVI, e consegui ao inicio. Mas desde que instalei os Codec's DivX, chapéu, agora inclui sempre as legendas na faixa de video.
Facto 2: Com o Adobe Encore DVD, consigo fazer isto, mas requer que eu faça a conversão do AVI para MPEG previamente.... Trabalho a mais para o que vale...
Pergunta 1: É possivel configurar o WinAVI para fazer isto mesmo com os codecs instalados? Como?
Pergunta 2: Há outro programa de trato simples e conversão rápida que permita fazer isto? Qual?
Muito obrigado
Nuno Picado
www.nunopicado.com
