Esses dois aparelhos têm wi-fi.
Os dois suportam syncml.
Podes ligar-te a um dos seguintes sites: http://www.mobical.net/ http://zyb.com/ (já comprada pela vodafone)
E assim fazer a troca de contactos.
Tens razão mas por exemplo eu não consigo por todos os contactos no SIM pois são muito e não cabem todos lá! mas sim se der para por acho que isso é óbvio fazer!
Claro.
E se não conseguir coloca-los todos copia os contactos por varias vezes para o cartão SIM.
A solução que apresentei é simples pois já o fiz.
Apresenta mais a vantagem de ficar com uma cópia de segurança e poder editar de forma simples os contactos numa página web amigável.
Há outras soluções, depende do conhecimento e da confiança do utilizador nas ferramentas disponíveis.